Dear Friends in Christ,

I have wonderful news of a great Christmas gift we received!  We welcome four new Religious Sisters of the Lovers of the Holy Cross of Saigon from Vietnam.  They are serving at St. Louis the King Parish in Glendale and Holy Spirit Parish in Tempe.  Fr. Joseph Bui, Pastor of St. Louis the King, brought these Sisters to serve in Phoenix.  Sr. Mary Bui is the Pastoral Associate and assistant to Fr. Bui.  She also assists Monsignor Peter Dai Bui at Holy Spirit in Tempe.  The Sisters serve in Religious Education, faith formation and the liturgy at St. Louis the King Parish in Glendale.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Here’s a gift I wanted to give to all of you for Christmas:  Bishop Olmsted’s homily from the Healing Mass held at Sacred Heart Parish in Phoenix on December 7, 2017.

Homilía del Obispo Olmsted para la Misa de Sanación y la Inmaculada Concepción

en La Parroquia del Sagrado Corazón en Phoenix, AZ

el 7 de diciembre del 2017

 

La Fiesta de la Inmaculada Concepción, y las lecturas Bíblicas nos hacen ver como Dios Padre interviene después del pecado.  Por Adán y Eva entró pecado en la historia humana, pero Dios no nos ha dejado huérfanos.  No nos ha dejado sin esperanza.

La elección de María Virgen es la respuesta que Dios da a la familia humana en esta lucha contra Satanás.  Él mismo, nuestro Dios y Salvador, vendrá a salvarnos por medio de una mujer inmaculada, limpia de toda mancha.

San Lucas narra la escena de la Anunciación.  No está en el Templo de Jerusalén sino en un pequeño lugar de pobreza, en Nazaret in Galilea; en otras palabras, la salvación de Dios llega desde un lugar humilde.  Pero, más humilde que el lugar es la actitud y la respuesta de María: “He aquí la sierva del Señor, que Dios haga conmigo como me has dicho.”  El “sí” de María, su “Fiat” ha trasformado la historia de la humanidad.  Su respuesta es una aceptación libre y gozosa de la Palabra de Dios, del plan del Señor en su vida.  He aquí un autentico modelo de fe.”  En María Inmaculada, tenemos una apertura total al amor ya la iniciativa de Dios.

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo, pertenece a cada discípulo abrir su corazón al amor del Señor y responder con fe a su llamada: “Sígueme.”  Nosotros somos discípulos suyos, y deseamos seguir a Él con entusiasmo y fidelidad.  Pero, a veces, sabemos que seguir a Cristo significa colgar con la cruz y seguir donde Él conduce.  Las Sagradas Escrituras no esconden los sufrimientos de Jesús, ni los de su Madre María.

En esta Misa, estamos reunidos en la presencia del Señor Jesús y su Madre para rezar por todas las personas que han sufrido mucho, por los victimas del abuso en la Iglesia, y por todos los sobrevivientes del abuso en la sociedad, junto con sus familias y sus amigos.  En la celebración de los sagrados misterios de la Eucaristía, ponemos los sufrimientos y dolores de nuestros hermanos en las manos de Jesús, pidiendo la gracia de reconciliación y vida nueva.

Los sufrimientos de Jesús son como el centro esencial del Evangelio, el punto principal del mensaje cristiano, de la fe católica.  Por eso, sabemos nosotros que no estamos muy lejos de Cristo cuando sufrimos; más bien estamos muy cerca del Señor, el Salvador.  Por eso, el Apóstol San Pablo escribe a los Romanos (8:35ff)  “¿Quién nos podrá separar del amor de Cristo?  ¿El sufrimiento, o las dificultades, o la persecución, o el hambre, o la falta de ropa, o el peligro, o la muerte? …Pero en todo esto salimos más que vencedores por medio de aquel que nos amó.  Estoy convencido de que nada podrá separarnos del amor de Dios.”

En esta Misa, en comunión con todo el pueblo de Dios, pedimos perdón por nuestros pecados y por los abusos hechos por miembros de la Iglesia.  Al mismo tiempo, tengamos confianza en Cristo y su promesa de estar con nosotros, todos los días hasta el fin del mundo.  Donde está Cristo, allí está la paz, allí está la esperanza y la vida.  Donde está Cristo, allí está también su Madre dolorosa, la Reina de Paz, rezando por todos sus hijos, los miembros de la Iglesia.

My dear brothers and sisters in Christ, we are gathered here tonight because of our trust in the love of Jesus, who seeks out those who have lost their way, or by others been led astray.  Through His Mystical Body, the Church, Jesus seeks out, in a particular way, those who have been abused by false shepherds or other members of society, inviting them to come to Him for healing and consolation.

The fact is, every member of the human family needs the healing of Christ.  All of us must turn to Him to have our hope restored; and then, he sends us out, in turn, to bring His gifts with others.  Tonight, we do not have a social reception with speeches and prayers; we desire more than those could provide.  What our hearts desire can come only from the Lamb of God who takes way the sins of the world.  The love that caused the Son of God to come down from heaven and take our shame and sufferings upon Himself is a love that is wiser than despair.  It is a love that brings light to the darkest recesses of our souls, that heal memories, transforming sorrow into joy.

To be sure, it remains hard to keep faith in God when we are assailed by doubts and when our hearts are broken.  It is especially hard for those who have been abused by a member of the Church or by parents or another family member.

Whenever such wrongs occur, it is difficult to continue to trust in God – difficult but not impossible, for nothing is impossible with God.  The Virgin Mary, who stood at the foot of the Cross, helps us to trust again.  She understands the pain felt by persons who have been abused.  She knows about sleepless nights and the temptation to abandon hope.  As Mother of Jesus and as our Mother too, she helps us to trust again in the words of her son, “Come to me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest.”  Healing of mind and heart may take time.  But it can happen because of the love of Christ.

With Mary, we also pray for perpetrators of abuse, that they will repent and make amends through the grace of our merciful God.  Only in Christ is it possible to find mercy.  He came to save us all, to bring consolation to the despairing and forgiveness to the guilty.  With renewed faith and hope, let us rise and walk in the light and peace of His love.

God bless you.

With prayers, I am

Your Sister in Christ,

Sister Anthony Mary Diago, RSM

Director of the Office of Consecrated Life